"Outra visão mais ou menos na mesma idade: Estou acordado ao amanhecer, no porão, e vejo homenzinhos cinza brincando na minha casinha de madeira. Andam depressa, como um filme acelerado dos anos 1920... de repente... eles somem. Fica só a casinha de madeira à luz cinzenta do amanhecer. Durante o tempo todo permaneço imóvel, uma testemunha silenciosa.
O ambiente mágico está sendo intimidado a aparecer. Não há mais rena verde no Forest Park. Os anjos estão deixando todas as alcovas no mundo inteiro, o ambiente no qual unicórnios, pés- grandes e renas verdes existem está cada vez mais ameaçado, como as florestas tropicais e as criaturas que nela vivem e respiram. Quando as florestas são derrubadas para dar lugar a móteis, Hiltons e Mc Donalds, morre também toda a magia do universo."

Willian Burroughs em O gato por dentro